Liebe Leser, liebe Leserinnen, wir - das deutsche Übersetzerteam von Charles Eisenstein - kennen den Verleger Martin Sell schon aus früherer Zusammenarbeit. Er hat einige Texte von Charles Eisenstein auf Deutsch im Magazin NACHHALL veröffentlicht. Jetzt steht ein größeres Projekt an. Es geht um den wortmächtigen Essay "Eine Handvoll Staub und Knochensplitter", den wir Ende letzten Jahres übersetzt und auf dieser Seite in 6 Teilen veröffentlicht haben. (Zum Nachschauen: Teil
Update: Es war ein wunderbar bestärkendes Erlebnis, euch, unsere Leserschaft, tatkräftig im Rücken zu spüren. Innerhalb von weniger als 24 h nach Veröffentlichung des Blogbeitrages war der erste Meilenstein des Fundraisings (2000 €) erreicht. Vielen herzlichen Dank!
Das bedeutet nun: Die erste Sonderausgabe mit 333 Exemplaren kann in den Druck gehen. Der Erlös aus dem Verkauf dieser Sonderexemplare dient der Finanzierung einer regulären Ausgabe, die im Frühjahr 2023 in den Buchhandel kommen soll. Weitere Spenden dienen ebenso der Finanzierung der Druckkosten für die reguläre Ausgabe.
Update: Es war ein wunderbar bestärkendes Erlebnis, euch, unsere Leserschaft, tatkräftig im Rücken zu spüren. Innerhalb von weniger als 24 h nach Veröffentlichung des Blogbeitrages war der erste Meilenstein des Fundraisings (2000 €) erreicht. Vielen herzlichen Dank!
Das bedeutet nun: Die erste Sonderausgabe mit 333 Exemplaren kann in den Druck gehen. Der Erlös aus dem Verkauf dieser Sonderexemplare dient der Finanzierung einer regulären Ausgabe, die im Frühjahr 2023 in den Buchhandel kommen soll. Weitere Spenden dienen ebenso der Finanzierung der Druckkosten für die reguläre Ausgabe.